В нашем подмосковном детском саду дразнилка звучала только так:
Жадина-говядина, солёный огурец,
На полу валяется, никто его не ест.
Оказалось, однако, что дети, ходившие в московские детские сады, использовали только следующую форму:
Жадина-говядина, турецкий барабан,
Кто на нём играет, тот и таракан.
По наблюдению Вадима, второй вариант дразнилки встречается исключительно в Москве. Как в Московской области, так и в известном своей лингвистической самобытностью Петербурге, дети, похоже, не знают про "таракана" — только про "солёный огурец".
Возможно, правда, что делать выводы ещё рано. Поэтому, не могли бы те, кто забрели сюда и прочитали эту запись, написать в комментариях, в каком городе они ходили в детский сад (если в вашем XXIV веке остались детские сады) и какой вариант дразнилки — первый, второй или какой-то ещё, — они слышали?
No comments:
Post a Comment