Соединённые без Америки

США — скорее просто Соединённые Штаты.

Заглянув только что в Конституцию США, обнаружил, что сочетание «Соединённые Штаты Америки» присутствует там всего три раза:

• В преамбуле: «Мы… устанавливаем настоящую Конституцию для Соединённых Штатов Америки»
• В «подписи» (или как это лучше назвать): «Совершено… в двенадцатый год независимости Соединённых Штатов Америки»
• В названии должности президента: «Исполнительная власть возлагается на Президента Соединённых Штатов Америки»

Для сравнения, сочетание «Соединённые Штаты» — без «Америки» — встречается 52 раза. В частности, сама Конституция называется «Конституция Соединённых Штатов».

Впрочем, я и раньше слышал, что название континента авторы Декларации независимости и Конституции указали главным образом в целях уточнения, где находится страна.